Reportado por Metro, Mass Effect Legendary Edition ha decidido modificar algo del contenido que no ha envejecido del todo bien, en específico las “tomas gratuitas” a la figura de Miranda Lawson.
Mac Walters, director del proyecto, y el director de personajes y ambientes, Kevin Meek hablaron de dichos cambios:
Tras esto hubo cierta discusión sobre otros posibles cambios, como el cuerpo robótico de EDI o ciertos aspectos de la cultura (y profesión) de las Asari: