¡La historia de Karla Panini ha llegado a Westeros!
La historia entre Karla Panini y Karla Luna ha sido nuevamente tendencia en redes sociales las últimas semanas, después de que la influencer extranjera Stephanie Soo internacionalizará el suceso de las comediantes y comparandolo con el k-drama Marry My Husband.
Sin embargo, la historia no solo llegó ahí, gracias al usuario de TikTok, Yatzvh, tradujo la historia a Alto Valyrio, un idioma ficticio creado por David J. Peterson, un lingüista e inventor de idiomas norteamericano conocido como “El hombre de los idiomas de Hollywood”.
El Alto valyrio no es el idioma que se habla habitualmente en el Dominio Valyrio, pero sí es la lengua de la poesía, las canciones, la literatura, además de que es hablado por los nobles que viven en Essos y Westeros, tierras ficticias de Game Of Thrones.
Este antiguo idioma proviene de las novelas que inspiraron el drama fantástico Game of Thrones, curiosamente, en los libros de George R.R. Martin sólo aparecen 56 frases en valyrio.
¿Qué les parece la trascendencia de la historia de Karla Panini y su ‘llegada a Westeros’?
